Изучающим японский язык
Уроки японского языка
       Содержание
 
Главная
Программы
Изучающим японский
      Введение 
      Уроки 
      Словари 
      Пособия 
      Тексты 
      Литература 
      Разное 
      Программы 
      Норёку сикэн 

Иногда спрашивают, можно ли самостоятельно выучить японский язык. Вообще, изучить японский язык самостоятельно можно, хотя и сложно. Важное значение имеют два взаимосвязанных фактора: первый - наличие стимула т.е. объективной потребности в обучении, и второй - ощутимое приложение усилий, т.е. отношение к занятиям не как к развлечению. Однако выучить японский язык по урокам из Интернет, а не по печатным учебникам, на наш взгляд, невозможно. Уроки японского языка, встречаощиеся в Интернете, не сравнимы даже с простыми печатными учебниками как по объему материала, так и по широте охвата грамматики или лексики. Поэтому польза от таких уроков весьма ограничена. Их можно использовать лишь как вспомогательный материал к серьезному учебнику, или же по ним можно составить предварительное впечатление о японском языке.

Ниже приведен перечень некоторых известных нам курсов японского языка.

  • "Японский для всех" Александра Колесникова
    Несколько глав из учебника "Пособие по изучению разговорного языка" (Новосибирск, "Наука", 1994 г.). На сайт помещены: Введение, касающееся письменности и фонетики, и Уроки с 1 по 6: (1) "Давайте начнем!", (2) "Добрый день!", (3) "Будем знакомы!", (4) "Местонахождение предметов", (5) "Цвета", (6) "Глаза и уши", Дополнения включают: (а) Иероглифы, хирагана и катакана, (б) "Репка", (в) Микро-разговорник.
  • "Учим японский" на сервере "Дельфин".
    Содержит Введение, Словарь и 9 уроков, подробно охватывающих основные разделы грамматики. Японский текст приводится в русской транскрипции.
  • Japanese VAL Balloon - подробный курс японского языка. Содержит звуковые файлы с примерами произношения слогов и предложений. Раздел начального уровня включает: Слоговую азбуку, Грамматику, Обиходные фразы. Раздел промежуточного уровня: 18 рассказов о странах, Японские праздники, Поговорки.
  • Web 'n' Wa - курс японского языка с примерами произношения слов и каны
  • Уроки Такааке Сонобэ содержат 6 занятий по темам: "Приветствия", "Знакомства", "Числа", "Время", "Дни-месяцы", "Сколько?"
  • Страница Томоко Ямомото - содержит 13 уроков каны
  • Упражнения по японскому языку - не содержат уроков, но охватывают многие разделы грамматики. Упражнения построены по принципу "впишите правильное слово": необходимо набрать ответы, и они будут автоматически проверены. Для работы с ними на компьютере должен быть установлен IME или Вы должны уметь вводить японский текст с помощью какого-либо текстового процессора, например, JWPce.
  • Японская вещательная корпорация NHK транслирует уроки японского языка в формате Real Audio. На русском языке они называются «Японский на всякий случай» и на английском - «Let's Learn Japanese». Объем уроков на английском языке существенно больше, чем на русском.

Продолжение 


© Vitaly Zagrebelny, 1997-2002   E-mail: vit@rinet.ru